Lupita Nyong'o S'Exprime Sur Son Identité Kenyane

L'un des changements les plus profonds qu'elle a opérés a été de modifier son accent kenyan pour répondre aux exigences de l'industrie cinématographique américaine. Cette décision, comme elle l'a dit dans un podcast, a été ressentie comme une profonde trahison personnelle. Le parcours de Nyong'o a commencé à l'école d'art dramatique de Yale, où elle a cherché à affiner ses talents d'actrice. Elle a exprimé le désir d'aller au-delà du jeu instinctif, de comprendre ses capacités et de les améliorer si nécessaire.

"La première permission que je me suis donnée pour changer d'accent ou permettre à mon accent de se transformer a été d'aller à l'école d'art dramatique", a-t-elle déclaré. Le processus de maîtrise de l'accent américain a nécessité une concentration intense et une compréhension technique de son instrument vocal. Malgré la nécessité professionnelle, Nyong'o admet que "produire ces nouveaux sons dans un contexte autre que celui de la salle de classe a été ressenti comme une trahison".

"Je suis allé à l'école d'art dramatique parce que je ne voulais pas être un acteur instinctif. Je voulais comprendre mon instrument. Je voulais savoir ce que je savais faire, ce que je ne savais pas faire, et travailler sur ce que je ne savais pas faire. Et l'une des choses pour lesquelles je n'étais pas doué était les accents".

La charge émotionnelle de cette transformation a été importante. Nyong'o a raconté ses nuits de larmes et de doute sur elle-même alors qu'elle s'efforçait de supprimer son accent naturel. Pourtant, ce parcours semé d'embûches a porté ses fruits lorsqu'elle a décroché son premier rôle dans '12 Years a Slave' de Steve McQueen, qui lui a valu un Oscar. Cette consécration lui a ouvert les portes de films à succès tels que 'Star Wars, épisode VII: Le Réveil de la Force' et 'Black Panther' de Marvel.

Lupita Nyong'o s'est imposée comme une figure centrale dans la refonte de la représentation africaine à Hollywood, en brisant les barrières et en redéfinissant les récits autour de l'identité africaine. Avec sa performance dans '12 Years a Slave', qui lui a valu un Oscar, Nyong'o a non seulement captivé le public, mais aussi attiré l'attention sur la profondeur et la complexité des histoires africaines.

Son rôle de "Patsey" a mis en lumière les injustices historiques subies par les Africains et a apporté une authenticité brute à un récit qui est souvent négligé dans le cinéma grand public. Ce film a marqué un moment important, en mettant en avant le talent des acteurs africains et l'importance d'une narration diversifiée.

Le processus de décision, "OK, je vais commencer à travailler mon accent américain et je ne vais pas me permettre de sonner kenyan, de sorte que je sois comme surveillée et que j'essaie vraiment de comprendre ma bouche d'un point de vue technique pour produire ces nouveaux sons. Vous savez, je ne me sentais pas moi-même et j'ai pleuré de nombreuses nuits pour m'endormir... de très nombreuses nuits", a-t-elle expliqué.

Au-delà de ses performances individuelles, la présence de Nyong'o à Hollywood a suscité des conversations plus larges sur la représentation. En acceptant des rôles dans des films comme 'Black Panther', où elle incarne la féroce et débrouillarde "Nakia", elle a contribué à un mouvement culturel qui célèbre l'héritage africain et les récits de super-héros.

Ce film a non seulement connu un succès commercial, mais il a également trouvé un écho auprès du public du monde entier, affirmant l'importance des voix et des histoires africaines dans le paysage cinématographique mondial.

En outre, Nyong'o a utilisé sa plateforme pour plaider en faveur de la diversité et de l'inclusion dans l'industrie du divertissement. Elle a insisté sur la nécessité d'une représentation plus authentique, encourageant les cinéastes à raconter des histoires qui reflètent la richesse des cultures et des expériences africaines.